Happy New Year! Новогодние и рождественские ёлочные и интерьерные украшения на английском

Which artificial Christmas tree looks most realistic?

Какая искусственная ёлка выглядит наиболее натурально?

I like to make Christmas wreaths.

Мне нравится плести рождественские венки.

She is a master at creating holiday decor!

Она мастер по созданию праздничного декора!

The glow of LED lights in the windows is what I love about the holiday season.

Сияние гирлянд в окнах — это то, что я люблю в праздниках.

I made over a hundred paper snowflakes this year.

В этом году я сделала более сотни бумажных снежинок.

Let’s see if we need to buy some replacement bulbs for the garland.

Давай проверим, не нужно ли нам купить запасные лампочки для гирлянды.

I can’t imagine what I’ll find in my Christmas stocking this year!

Не могу представить, что я найду в своем рождественском чулке в этом году!

This year, you need to think ahead of time about whether all the old Christmas tree balls are intact.

В этом году вам нужно заранее подумать о том, все ли старые елочные шары целы.

This year we will decorate the Christmas tree with nothing but candy canes and tinsel.

В этом году мы украсим елку только сахарными тросточками и мишурой.

She created a terrific holiday display.

Она создала потрясающую праздничную экспозицию.

This year we will decorate the Christmas tree with nothing but candy canes and tinsel.

В этом году мы украсим елку только сахарными тросточками и мишурой.

Which topper will you install on your Christmas tree this year?

Какое украшение вы установите на верхушку своей елки в этом году?

I love New Year’s Eve for the shiny decorations.

Люблю Новый год за сияющие украшения.

I find it so comforting to braid Christmas bows.

Мне так нравится заплетать рождественские банты.

I love the sparkling Christmas lights.

Я люблю сверкающие рождественские огни.

We have a thousand outdoor holiday decor ideas for your business.

У нас есть тысяча идей наружного праздничного декора для вашего бизнеса.

We have a thousand indoor holiday decor ideas for you.

У нас есть тысяча идей для праздничного декора помещений.

Silver Tinsel Icicle Strands will bring shimmering touches of a winter wonderland to your Christmas tree.

Серебристый “дождик” придаст вашей елке мерцающие штрихи зимней страны чудес.

What is the meaning of hanging Christmas ornaments?

Что означаютс подвесные рождественские украшения?

Artificial Christmas swags can be hung on front doors, walls and used as centerpieces.

Искусственные рождественские ветви можно вешать на входные двери, стены и использовать в качестве центральных украшений.

Show off your entire Christmas tree with a powerful rotating stand.

Покажите всю свою новогоднюю елку с помощью мощной вращающейся подставки.

Bring holiday beauty into your home with this beautiful candle holder.

Привнесите праздничную красоту в свой дом с помощью этого красивого подсвечника.

Transform your home into a winter wonderland with those window silhouette decorations.

Превратите свой дом в зимнюю страну чудес с помощью оконных украшений.

The сountry cabin Christmas ornaments look so cute!

Рождественские украшения в виде деревенских хижинок выглядят так мило!

A red pinecone glass ornament can be found in the photo above.

Стеклянное украшение в виде красной сосновой шишки можно найти на фото выше.

In Russia, mercury glass ornaments became popular in the 1960s.

В России украшения из ртутного стекла стали популярны в 1960-х годах.

Net lights are great draped along hedgerows, over bushes and shrubs, or to decorate your drab garage door.

Сетчатые гирлянды прекрасно смотрятся в живых изгородях, над кустами и кустарниками или для украшения унылых гаражных ворот.

This grand starburst ornament is dusted with golden German glass glitter.

Это грандиозное украшение в виде многоконечной звезды усыпано золотыми блестками из немецкого стекла.